Allocation of party list seats
English
(1)Elections for the seats in Parliament provided for under Articles 97(1) (c) and 98 (1) (b), (c) and (d), and for the members of county assemblies under 177 (1) (b) and (c), shall be on the basis of proportional representation by use of party lists.
(2)The Independent Electoral and Boundaries Commission shall be responsible for the conduct and supervision of elections for seats provided for under clause (1) and shall ensure that—
(a)each political party participating in a general election nominates and submits a list of all the persons who would stand elected if the party were to be entitled to all the seats provided for under clause (1), within the time prescribed by national legislation;
(b)except in the case of the seats provided for under Article 98 (1) (b), each party list comprises the appropriate number of qualified candidates and alternates between male and female candidates in the priority in which they are listed; and
(c)except in the case of county assembly seats, each party list reflects the regional and ethnic diversity of the people of Kenya.
(3)The seats referred to in clause (1) shall be allocated to political parties in proportion to the total number of seats won by candidates of the political party at the general election.
Kiswahili
Ugawaji orodha ya viti vya chama
(1)Uchaguzi wa nafasi zilizopo bungeni chini ya Kifungu cha 97 (1) (c) na 98 (1) (b), (c) na (d), na wa wawakilishi wadi chini ya Kifungu cha 177 (1) (b) na (c), utakuwa kwenye misingi ya uwakilishaji wenye usawa kwa kutumia orodha za vyama.
(2)Tume Huru ya Uchaguzi na Mipaka itawajibika katika uendeshaji na usimamizi wa uchaguzi wa nafasi zilizotolewa chini ya Ibara ya (1) na itahakikisha kwamba-—
(a)kila chama cha kisiasa kinachoshiriki katika uchaguzi mkuu kimeteua na kuwasilisha orodha ya majina ya watu wote ambao wangalichaguliwa iwapo chama hicho kingalipewa viti vyote chini ya Ibara ya (1), ndani ya muda ulioagizwa kupitia sheria ya kitaifa;
(b)isipokuwa katika nafasi zilizotolewa chini ya Kifungu cha 98 (1) (b), kila orodha ya chama ina idadi kamilifu ya wagombea wanaostahiki pamoja na watakaochukua nafasi zao, wa kiume na kike, kulingana na jinsi walivyowaorodhesha; na
(c)isipokuwa katika nafasi za bunge la kaunti, kila orodha ya chama inazingatia tofauti za kieneo na za kikabila za Wakenya.
(3)Nafasi zilizotajwa katika ibara ya (1) zitagawiwa vyama vya kisiasa kulingana na idadi ya jumla ya viti walivyoshinda wagombeaji katika chama cha kisiasa kwenye uchaguzi mkuu.